Loading…

On the evening of August 10th, 2018, Richard Russell—aka "Sky King"—took off in a stolen Bombardier Q400 from Seattle-Tacoma International Airport. For over an hour, he flew over Puget Sound, speaking candidly with air traffic controllers. His words, at times humorous and lighthearted, at other moments deeply introspective and heartbreaking, offer a rare glimpse into the mind of someone struggling in silence.

Below, you'll find the full audio recording of his communication with ATC, as well as a complete transcript for those who prefer to read. This conversation is a powerful reminder of the importance of mental health awareness, especially for men who often feel they have nowhere to turn.

💙 If you or someone you know is struggling, please visit our Resources Page for support. You are not alone.

Full Air Traffic Control Audio

16:25 - Russell is first heard

17:45 - Russell starts talking more - stops after maneuver comment

22:50 - Russell apologizes

24:05 - Russell has played video games before, so he's got this

25:10 - Brief chatter

26:40 - Russell laughing about puking

46:00 - Orca comment

1:07:45 - Deciding to land or not

1:09:35 - Last we hear of Russell

1:11:25 - ATC seems back to normal - getting people landing and taking off